テスト前ですヤバイです
2002年6月23日久々に文章な日記。
昨日恋人から借りたカセットを聴きつつ(貸してくれてありがとうですv)
ふと思ったこと。
なんで現代(?)日本の歌手は歌詞に英語使うんだろう。
私は日本語の方が好きなんでどーしてもそう思ってしまうんですよねぇ。
できれば詩も全部日本語にしたいです
うん。
(過去英語っぽいのあったっけなぁ 覚えてないなぁ(オイ)
なんで日本語か。
1・日本語が好きだから(曖昧さ、響き、など)
2・日本語が一番表現しやすいから(持っている語彙が一番多い言語ですし)
ですね。
日本人だし日本語使って生活してるし日本語以外の言語はよくわかってないし。
こんな私が日本語以外の言語を詩につかってどーすんだよってことです(笑)
もちろんちょっとは使いますよ
気に入った響きの英単語とか
使いたくなりますもん。
でも、日本語だけで伝えられるならば
日本語だけで伝えたいな
なんて思ってみたり。
さて、国語の勉強でもしてきますか。
(って範囲分からないって。ちっ英語するか・・・)
昨日恋人から借りたカセットを聴きつつ(貸してくれてありがとうですv)
ふと思ったこと。
なんで現代(?)日本の歌手は歌詞に英語使うんだろう。
私は日本語の方が好きなんでどーしてもそう思ってしまうんですよねぇ。
できれば詩も全部日本語にしたいです
うん。
(過去英語っぽいのあったっけなぁ 覚えてないなぁ(オイ)
なんで日本語か。
1・日本語が好きだから(曖昧さ、響き、など)
2・日本語が一番表現しやすいから(持っている語彙が一番多い言語ですし)
ですね。
日本人だし日本語使って生活してるし日本語以外の言語はよくわかってないし。
こんな私が日本語以外の言語を詩につかってどーすんだよってことです(笑)
もちろんちょっとは使いますよ
気に入った響きの英単語とか
使いたくなりますもん。
でも、日本語だけで伝えられるならば
日本語だけで伝えたいな
なんて思ってみたり。
さて、国語の勉強でもしてきますか。
(って範囲分からないって。ちっ英語するか・・・)
コメント